107 lines
3.3 KiB
Plaintext
107 lines
3.3 KiB
Plaintext
# Chinese, Simplified translation of Entity API (8.x-1.4)
|
||
# Copyright (c) 2022 by the Chinese, Simplified translation team
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Entity API (8.x-1.4)\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2022-08-30 22:46+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
|
||
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
||
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr "删除"
|
||
msgid "Operations"
|
||
msgstr "操作"
|
||
msgid "Action"
|
||
msgstr "动作"
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr "编辑"
|
||
msgid "View"
|
||
msgstr "查看"
|
||
msgid "Revisions"
|
||
msgstr "修订版本"
|
||
msgid "No items selected."
|
||
msgstr "无选中项。"
|
||
msgid "Create new revision"
|
||
msgstr "创建新的修订版本"
|
||
msgid "Entity"
|
||
msgstr "实体"
|
||
msgid "Revert"
|
||
msgstr "恢复"
|
||
msgid "revert"
|
||
msgstr "恢复"
|
||
msgid "Revision"
|
||
msgstr "修订"
|
||
msgid "Duplicate"
|
||
msgstr "复制"
|
||
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
|
||
msgstr "确定要恢复 %revision-date 的修订吗？"
|
||
msgid "Revision information"
|
||
msgstr "修订版本信息"
|
||
msgid "Provide a simple link to revert to the revision."
|
||
msgstr "提供一个简单的链接来恢复到原来的修订本。"
|
||
msgid "Copy of the revision from %date."
|
||
msgstr "复制 %date 的修订版本。"
|
||
msgid "@type: reverted %title revision %revision."
|
||
msgstr "@type：%title 恢复为修订版本 %revision。"
|
||
msgid "Current revision"
|
||
msgstr "当前修订版"
|
||
msgid "Revision log message"
|
||
msgstr "修订日志消息"
|
||
msgid "Delete entity"
|
||
msgstr "删除实体"
|
||
msgid "Delete @type"
|
||
msgstr "删除@type"
|
||
msgid "@group (historical data)"
|
||
msgstr "@group (历史数据)"
|
||
msgid "@label:delta"
|
||
msgstr "@label:delta"
|
||
msgid "Create @type"
|
||
msgstr "创建 @type"
|
||
msgid "- No value -"
|
||
msgstr "- 无值 -"
|
||
msgid "Provide a simple link to the revision."
|
||
msgstr "提供一个指向修订版本的简单链接"
|
||
msgid "Briefly describe the changes you have made."
|
||
msgstr "简要描述您所做的更改。"
|
||
msgid "%action was applied to @count item."
|
||
msgid_plural "%action was applied to @count items."
|
||
msgstr[0] "%action 已被应用到 @count 个条目。"
|
||
msgstr[1] "%action 已被应用到 @count 个条目。"
|
||
msgid "@type %info has been created."
|
||
msgstr "@type %info 已创建。"
|
||
msgid "@type %info has been updated."
|
||
msgstr "@type %info 已更新。"
|
||
msgid "@type: added %info."
|
||
msgstr "@type: 新增 %info。"
|
||
msgid "@type: updated %info."
|
||
msgstr "@type: 更新 %info。"
|
||
msgid "Link to revision"
|
||
msgstr "链接到修订版本"
|
||
msgid "Link to revert revision"
|
||
msgstr "用于还原修订版的链接"
|
||
msgid "No access to execute %action on the @entity_type_label %entity_label."
|
||
msgstr "无权在 @entity_type_label %entity_label 上执行 %action。"
|
||
msgid "@entity using @field_name"
|
||
msgstr "@entity 使用 @field_name"
|
||
msgid "@type %title has been reverted to the revision from %revision-date."
|
||
msgstr "@type %title 已还原至 %revision-date 修订版。"
|
||
msgid "@label (@name:delta)"
|
||
msgstr "@label (@name:delta)"
|
||
msgid "Duplicate %label"
|
||
msgstr "复制 %label"
|
||
msgid "Apply to selected items"
|
||
msgstr "应用于选中项"
|
||
msgid "@bundle: Delete any @type"
|
||
msgstr "@bundle: 删除任意的 @type"
|
||
msgid "@bundle: Delete own @type"
|
||
msgstr "@bundle: 删除自己的 @type"
|
||
msgid "@bundle: Delete @type"
|
||
msgstr "@bundle: 删除 @type"
|
||
msgid "There are no @label yet."
|
||
msgstr "还没有 @label 。"
|