101 lines
2.9 KiB
Plaintext
101 lines
2.9 KiB
Plaintext
# Chinese, Simplified translation of Entity Construction Kit (ECK) (2.0.0)
|
|
# Copyright (c) 2023 by the Chinese, Simplified translation team
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (2.0.0)\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-05-12 15:42+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
|
|
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
|
|
|
msgid "Title"
|
|
msgstr "标题"
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "状态"
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "删除"
|
|
msgid "Content"
|
|
msgstr "内容"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "类型"
|
|
msgid "Author"
|
|
msgstr "作者"
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "描述"
|
|
msgid "Explanation or submission guidelines"
|
|
msgstr "解释或文章发布的指导说明"
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "名称"
|
|
msgid "Label"
|
|
msgstr "标签"
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "保存"
|
|
msgid "View"
|
|
msgstr "查看"
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
msgid "Created"
|
|
msgstr "已建立"
|
|
msgid "Add content"
|
|
msgstr "添加内容"
|
|
msgid "Published"
|
|
msgstr "已发布"
|
|
msgid "Authored by"
|
|
msgstr "作者"
|
|
msgid "Id"
|
|
msgstr "用户身份"
|
|
msgid "Configuration"
|
|
msgstr "配置"
|
|
msgid "Authored on"
|
|
msgstr "发布于"
|
|
msgid "Changed"
|
|
msgstr "已更改"
|
|
msgid "Machine name"
|
|
msgstr "机读名称"
|
|
msgid "About"
|
|
msgstr "关于"
|
|
msgid "Bundle"
|
|
msgstr "包"
|
|
msgid "A boolean indicating whether this translation needs to be updated."
|
|
msgstr "一个代表此翻译是否需要更新的布尔值。"
|
|
msgid "Entity Type"
|
|
msgstr "实体类型"
|
|
msgid "Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid."
|
|
msgstr "机读名称非法。输入有别于 %invalid 的名称。"
|
|
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
|
|
msgstr "<em>编辑 @type</em> @title"
|
|
msgid "Machine Name"
|
|
msgstr "机读名字"
|
|
msgid "The entity type."
|
|
msgstr "实体类型。"
|
|
msgid "Add @label"
|
|
msgstr "添加 @label"
|
|
msgid "The author of this translation."
|
|
msgstr "此翻译的作者。"
|
|
msgid "The Unix timestamp when the translation was created."
|
|
msgstr "创建此翻译的 Unix 时间戳记。"
|
|
msgid "The Unix timestamp when the translation was most recently saved."
|
|
msgstr "翻译保存时的最近的UNIX时间戳。"
|
|
msgid "The @entity-type %label @language translation has been deleted."
|
|
msgstr "这些 @entity-type %label @language 翻译已经被删除。"
|
|
msgid ""
|
|
"Control which roles can \"View the administration theme\" on the <a "
|
|
"href=\":permissions\">Permissions page</a>."
|
|
msgstr ""
|
|
"控制何种角色可以在<a "
|
|
"href=\":permissions\">权限页面</a>“查看管理主题”。"
|
|
msgid "@type %label has been created."
|
|
msgstr "@type %label 已经被创建。"
|
|
msgid "@type %label has been updated."
|
|
msgstr "@type %label 已经被更新。"
|
|
msgid "@type: added %label."
|
|
msgstr "@type: 添加 %label."
|
|
msgid ""
|
|
"Boolean indicating whether the translation is published (visible to "
|
|
"non-administrators)."
|
|
msgstr "该布尔值说明翻译是否已经发布（对非管理员可见）。"
|